Das System arbeitet mit beidem.
.... deswegen sieht man im Headup Display auch oft 2 Verkehrszeichen.
Eines, welches durch die Kamera erkannt wurde, das zweite aus der Navikarte.
Ich habe das schon oft in 30er-Zonen festgestellt. Einmal ist das Standard 30 Schild eingeblendet. Direkt daneben das 30er Schild mit dem Zusatzhinweis "Zone30"