Die Update Toolbox speichert unter Windows 10 recht viele Daten im folgenden Pfad:
C:\Users\*Name*\AppData\Roaming\MazdaUpdateToolbox
Leider lässt sich bei den Einstellungen kein anderes Laufwerk wählen. Dadurch werden bei jedem Backup ca. 15 GB plus die aktuellen Download-Datei, also weitere 15 GB = 30 GB ins o.g. Verzeichnis geschrieben. Für manche kleine SSD ist das dann zu viel und es kommt zum Abbruch des Downloads..........
Also ab und an die alten Backups löschen hilft schon. Wer keinen Wert auf die Backups legt kann auch den ganzen Ordner löschen.